-
1 sealed-bid auction
эк. закрытый аукцион (аукцион, на котором все покупатели предлагают цены одновременно, в виде письменных заявок в запечатанном виде, а товар продается тому покупателю, цена которого окажется выше)Syn:See:
* * *
аукцион, заявки на который подаются в запечатанном виде, т. е. нет публичного торга. -
2 bid opening
эк. открытие предложений [заявок\] (формальна процедура, в ходе которой в присутствии официальных наблюдателей вскрываются поданные в запечатанном виде предложения участников аукциона или конкурса на размещение контракта)Syn:See: -
3 bidding method
эк. метод подачи предложений*, метод подачи заявок* (конкретный способ организации процесса подачи и рассмотрения заявок участников аукциона или конкурса на размещение контракта на выполнение работ, напр., заявки могут подаваться путем устного объявления предложений в аукционном зале, или подаваться в запечатанном виде и вскрываться только после завершения периода приема заявок)See: -
4 competitive bid
1) конкурентная [конкурсная\] заявка, конкурентное [конкурсное\] предложениеа) эк. (цена, предлагаемая потенциальным поставщиком или подрядчиком в ответ на запрос покупателя/заказчика; конкурентные торги часто используются государственными органами, от которых в соответствии с законом требуется периодически выставлять контракты на конкурс и награждать своими заказами предприятия, предложившие самую низкую цену)See:б) фин. (заявка, направляемая потенциальным андеррайтером эмитенту, в которой указывается предлагаемая цена и другие условия; эмитент заключает договор о размещении выпуска с тем, кто сделал наиболее выгодное предложение)See:competitive bidding 3), underwriting 3)2) эк. конкурентоспособное предложениеAnt:competitive bidding 3), underwriting 3)
* * *
ding competitive bid конкурентная заявка: метод эмиссии ценных бумаг, при котором мандат на организацию займа (контракт гарантии-андеррайтинга) получает банк, предложивший на конкурсе или тендере лучшие условия; заявка подается в запечатанном виде; см. best efforts;* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *предложение, регулируемое конкуренцией-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпредложение, регулируемое конкуренцией -
5 competitive bidding
1) эк. конкурентное ценообразование ( установление цен в условиях конкуренции)2) торг. конкурсные [конкурентные\] торги (когда товар продается покупателю, предложившему наивысшую цену, или заказ на поставку товаров/проведение работ размещается у поставщика, предложившего наименьшую цену)A mock auction is defined by Sect. 1 (3) of this Act as a sale of goods by way of competitive bidding if the goods are sold at less than the highest bid. — Мошеннический аукцион определен в разделе 1 (3) настоящего Закона как продажа товаров путем конкурентных торгов, когда товары продаются по цене, меньшей, чем самая высокая из предложенных цен.
See:international competitive bidding, limited international bidding, national competitive bidding, auction3) банк., фин. метод конкурентных заявок*, конкурентные торги* (метод эмиссии ценных бумаг, при котором мандат на организацию займа получает банк, предложивший на конкурсе или тендере лучшие условия; заявка подается в запечатанном виде)See:* * ** * *Конкурентная заявка, конкурсные торги. Процесс выставления ценных бумаг на продажу, предполагающий выставление брокерскими компаниями конкурирующих заявок на покупку акций, которые эмитент хочет продать . Инвестиционная деятельность .* * * -
6 display package
торг. демонстрационная упаковкаEventually they succeeded in developing most convenient display package for all models of watches of last output. — В итоге им удалось разработать наиболее удобную демонстрационную упаковку для всех моделей часов последнего выпуска.
б) (позволяет покупателю увидеть товар в случаях, когда он продается только в запечатанном виде)Display package of perfume is necessary to show to the customer the inside of the box and the bottle. — Демонстрационный образец духов необходим, чтобы показать покупателю внутреннюю сторону коробки и флакон.
See:* * * -
7 escrow
сущ.1) банк. условное депонирование, эскроу (депонирование одним лицом денежных средств или иных активов у третьего лица для выплаты или передачи определенному лицу при выполнении определенных условий)See:2) банк. депонированный актив* (документы, ценные бумаги, денежные средства или иные активы, которые находятся в руках третьего лица до выполнения некоторых условий)
* * *
1) контракт, соглашение или документ, который находится на хранении у третьего лица в запечатанном виде и вскрывается и вступает в силу только при выполнении определенного условия; 2) ценные бумаги, денежная сумма и др. имущество, которые находятся в руках третьего лица до выполнения некоторых условий; см. escrow account.* * *договор под отлагательным условием; документ, находящийся на хранении у третьего лица. . Словарь экономических терминов .* * *скрепленный печатью и подписью документ, который полностью оформлен, но выдан с условием, что он не вступит в силу до наступления какого-либо определенного события-----Банки/Банковские операцииденежные средства, ценные бумаги, ценности, принадлежащие двум и более владельцам и взятые банком на хранение с условием их возвращения на строго согласованных и документально зафиксированных условиях2. эскроудепонирование у третьего лица денежной суммы на имя другого лица с тем, чтобы она была выдана ему лишь после выполнения известного условия см. depositing-----разновидность соглашения, предусматривающего, что третья сторона отвечает за хранение договора, который не вступает в силу до тех пор, пока лицо, получающее выгоду от его действия, не выполнит определенные условия -
8 sealed bid
эк. закрытое [запечатанное\] предложение, закрытая [запечатанная\] заявкаSee:* * ** * *заявка в запечатанном виде; закрытое предложение; запечатанная заявка; закрытые торги. . Словарь экономических терминов . -
9 ding
ding competitive bid конкурентная заявка: метод эмиссии ценных бумаг, при котором мандат на организацию займа (контракт гарантии-андеррайтинга) получает банк, предложивший на конкурсе или тендере лучшие условия; заявка подается в запечатанном виде; см. best efforts; -
10 bid opening
Экономика: открытие предложений (формальна процедура, в ходе которой в присутствии официальных наблюдателей вскрываются поданные в запечатанном виде предложения участников аукциона или конкурса на размещение контракта), открытие заявок -
11 sealed bid
[ˌsiːld'bɪd]1) Общая лексика: закрытые торги (при государственных закупках)2) Бухгалтерия: закрытые торги (в практике организации государственных закупок)4) Макаров: закрытые торги (при гос. закупках) -
12 sealed bid auction
1) Экономика: аукцион, заявки на который подаются в запечатанных конвертах2) Биржевой термин: аукцион, заявки на который подаются в запечатанном виде3) Каспий: аукцион с запечатанными предложениями, слепой аукцион -
13 sealed tender
-
14 sealed up
1) Религия: запечатанный2) Юридический термин: в запечатанном виде -
15 X
X1) Классификационное [ motion-picture code, rating] обозначение порнографического кинофильма. Дети до 17- или 18-летнего возраста на просмотр такого фильма в кино не допускаются. В видеосалонах раздел с такой продукцией обычно отгорожен или находится в отдельном помещении. Часто для привлечения зрителя (покупателя) прокатчики и производители видеокассет ставят на афише (или кассете) несколько букв "Х", что не является официальной классификацией, а только характеризует откровенность отдельных сцен.2) Маркировка любой продукции эротического содержания, в частности порнографической печатной продукции, которую законами многих штатов запрещено просматривать до покупки (по этой причине она продается в запечатанном виде)3) фин, жарг Банкнота достоинством 10 долларов -
16 sealed tender
заявка в запечатанном виде; закрытое предложение; запечатанная заявка. . Словарь экономических терминов . -
17 sealed tender
English-russian dctionary of contemporary Economics > sealed tender
См. также в других словарях:
КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ — КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ, основной действующий закон, выработанный Конституционным конвентом 1787 в Филадельфии. Утвердил республиканскую демократическую форму правления и федеративное устройство США. В соответствии со ст. VII… … Энциклопедический словарь
Список пустых в «Блич» — Первая встреча Ичиго Куросаки с пустым. Пустые (яп. 虚 уро?, «пустота … Википедия
Тайна корреспонденции — признается и охраняется законодательством всех современных европейских государств. Мерами ограждения ее от нарушения со стороны правительственных агентов служат, во первых, запреты уголовных кодексов, во вторых недопущение или допущение лишь с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нобелевская премия по физике — Вильгельм Рентген (1845 1923), первый лауреат Нобелевской пр … Википедия
Гавриилиада — Жанр: поэма Автор: Александр Сергеевич Пушкин Язык оригинала: русский Год написания: 1821 Публикация: 1918 … Википедия
Серия «Лагерь полукровок» (основные герои) — Основная статья: Перси Джексон и Олимпийцы Содержание 1 Перси Джексон 1.1 История 1.2 Качества … Википедия
НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВО — институт гражданского права, представляющий совокупность правовых норм, регулирующих порядок и формы перехода (наследования) имущественных прав и обязанностей (наследства) умершего (наследодателя) к другим лицам (наследникам). Н.п. один из… … Энциклопедия юриста
сургуч — а; м. Легко плавящаяся и застывающая окрашенная смесь из твёрдых смол, воска и т.п., применяемая для наложения печатей, заливания бутылок и т.п. Растопить, расплавить, вскрыть с. Запечатать бандероль сургучом. Хранить под сургучом (в запечатанном … Энциклопедический словарь
Амундсен, Руаль — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Амундсен. Руаль Амундсен Roald Amundsen … Википедия
Немецкое расследование Катынского дела (1943) — Основная статья: Катынский расстрел Немецкое расследование Катынского дела (1943) расследование немецкими властями убийства польских военнослужащих в Козьих Горах, проведенное в 1943 году. Содержание 1 Обнаружение захоронений … Википедия
Рашевский, Сергей Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рашевский. О футболисте см. Рашевский, Сергей Александрович (футболист). Сергей Александрович Рашевский … Википедия
